<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <title>5 juin, Photo NHCC</title> </head><body> <div style="text-align: center;"> <img src="http://www.neurosciencecanada.ca/files/DSC_0164-NHCC_photo.jpg" alt="5 juin, Photo NHCC" title="5 juin, Photo NHCC"> </div> <p> Rangée arrière, de gauche à droite :<br /> Patrick Brown, député, Barrie; Femma Norton, Alliance canadienne des organismes sur les tumeurs cérébrales; Tim Irwin, Société Huntington du Canada; Derryn Gill, Association de spina-bifida et d hydrocéphalie de l Ontario; Rosie Wartecker, Fondation canadienne du syndrome de la Tourette; Janet MacMaster, March of Dimes Canada; Diane Gillespie, Dystonia Medical Research Foundation Canada; Yves Savoie, Société canadienne de la sclérose en plaques; Kent Bassett-Spiers, Fondation ontarienne de neurotraumatologie; Debbie Bezenkowski, Société Alzheimer du Canada.</p> <p> Rangée avant, de gauche à droite :<br /> Catherine Sherrard, Dystrophie musculaire Canada; L honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé; Bobbi Greenberg, Société canadienne de la SLA; Inez Jabalpurwala, NeuroScience Canada; Joyce Gordon, Société Parkinson Canada.</p> <p> (Les autres membres des OCNC absents sur la photo : Fédération des sciences neurologiques du Canada, Société pour les troubles de l humeur du Canada, Épilepsie Ontario, Fédération ontarienne pour la paralysie cérébrale.)</p> </body></html>